Авторы, спасибо!
Вчера удалось прослушать только первую часть, зато почти не отрываясь. Встретилась с дорогим Васей, будущим отцом смирных штольмонят, ой... А штольмонята бывают смирными?  Короче, отцом, Смирных-Штольманов. Отцом самого старшего внука Штольманов, Якова Васильича, вот!
Заново познакомилась с обстоятельным и рассудительным сыном Никиты Белова. Славный парнишка получился.  Посмотрела со стороны, глазами ребят, на жизнь Егора Фомина. Посмеялась и поужасалась над баснями-сплетнями затонскими. Озвучка такая... леденящая кровь... местами   
Порадовалась тому, что Якоб фон Штофф и Аврора Романовна обсуждают судьбу десяти безвременно почивших бутылок абсолютного топлива, вместо того чтобы на радость жителям города Эн выбирать по западным и восточным святцам имена своим будущим внукам, которых должно быть не менее восемнадцати. Внуков не меньше восемнадцати, а имён можно и по восемнадцать на каждого; чем больше покровителей, тем лучше, не только всяким там Моргенштейнам длиннющими цепочками имён щеголять.
Вот только мне, как рачительной хозяйке, жалко сгоревшей в углях картошки. И пацанят, которые голодными остались. Впрочем, 1910 на дворе, войны-революции пока не гремят, времена не голодные. Небось у каждого в доме полная кастрюля борща, мамкой сваренного. Да только мамкины щи-борщи приелись небось, и соседская картоха завсегда вкуснее, особо, ежели краденая. А она вон как — в угли обратилась... 

Отредактировано Jelizawieta (02.06.2022 10:56)

А каков вступительный диалог про "Вы нарочно с утра меня злите?" собранный Ирой из первосезонных голосов ЯП и АВ    И феерические Эн-ские пьяницы 

У меня уже слюнки текут!

Хочу-хочу, как в детстве, когда включаешь "В гостях у сказки" по телевизору, или радиопередачу "Кота Ученого", сесть и выпасть из реальности в ругой мир. Дождусь свободного вечера, найду дело рукам (так лучше внимается), и буду наслаждатся!

Спасибо, дорогие Авторы, Актеры, Звукорежиссеры, Техники, Редакторы и так далее.

Как я вам признательна за порталы в аткую чудесную реальность.

Мне аж жалко стало его в тот момент, когда Аврора Романовна сказала, что люди, слышавшие его пение, решили, будто это привидение стонет. 

Авторы, спасибо!
Прослушала вторую часть. Школьные сценки великолепны. А от перлов Ребушинского кровь дыбом встаёт в заледеневших жилах.
И Егора стало жалко, прямо до слёз. Вот думаю: правильно ли это, что он совсем ничего не знал о судьбе Анны Викторовны и Якова Платоныча. Хоть бы кто из духов подсказал, что среди живых сыщик Штольман и его духовидица. Эх... Да хоть бы Лассаль явился у своей могилы. Да только Лассаль вредный, не явится. 

А диалог Автора с Ребушинским будет? 

Вот казалось бы, читаная-перечитанная повесть. Но, как и в ней самой, Авторы однажды взяли свою книгу в руки и принялись «... читать сами, да с таким выражением...» (с) И повесть вновь, как волшебный калейдоскоп, снова и снова складывается в удивительные узоры, то красочные и буйные, то изящные и нежные. И после невероятно насыщенной предыдущей главы мы можем услышать-увидеть такой акварельный, трогающий за душу эпилог. И хорошо, что там нет «ни одного злодея». Хорошо, что таким светлым аккордом завершается эта повесть.
  Как чудесно начитаны здесь Васька и Лиза! В небольшом отрывке  -  история их дружбы. Они  оба  -  товарищи, и объединила их, как и всех нас, история Анны и Якова и Авроры и Якоба фон Штофф. Сцену эту не просто видишь, а прямо-таки руками можно пощупать: погладить Маман Аглаю Львовну, пошуровать в печке кочергой,  открыть скрипящую дверцу шкафа вместе с Васькой, раскрыть старую пёструю книжку, вдохнуть слабый запах страниц, смешанный с ароматом выпечки... И прочитать, наконец, «... какая жестокая участь ожидает каждого героического сыщика!»))) Застращала Лизавета Тихоновна Василия!))
  И вот мы смотрим «приключение последнее». И ах, «...ему поддавшись, сердце тает, и сердцем быть перестает...» И душа разворачивается и воспаряет... Несмотря на совершенно отчетливую иронию, так характерную для наших «реальных» героев, что звучит и в разговоре книжных)) Потому что «... ведь все ждали, что будет счастливый-пресчастливый конец: когда все старые злодеи побеждены, новых не ожидается, а герои, как положено, честным пирком, да за свадебку. И я тоже ждала. И когда не дождалась – вот, решила…Это для себя, для души. Для тех, кто как я, ждал да не дождался...» И потому, что невозможно представить для героев иной свадьбы. И совсем не удивительно, что фразы из фильмы, произнесенные «реальными» героями, совершенно естественно перетекают в текст повести, начитанный Олей с каким-то невероятным попаданием в интонацию. И хрустальная мелодия Доги, в которой и нежность, и легкая печаль, и надежда удивительно согласно звучит вместе со свадебными колоколами, музыкой Силаева, словами «Венчался раб божий Яков рабе божьей Анне...» и словами «Я вас люблю...» И финальная песня из «Принцессы на горошине» тоже, оказывается, о них, всё о них...
   Как же хорошо...

Дорогие Авторы, ваша озвучка - это именины сердца! Спасибо. Достойный качественный труд без всяких скидок на любительство. Знак качества!

ППКС. С тех самых пор, как прочитала в первый раз. А теперь, в таком изумительном исполнении, их практически вижу. Живых и настоящих. И совершенно неотделимых от моего личного канона!

Jelizawieta, согласна! Ольге удалось чудесным образом выписать живыми, объёмными и симпатичными и Ребушинского, и Лизу. И при этом они совершенно не перестали быть собой. Вот это и есть развитие характера. А не то, что Елеонский под этим понимает.

Ну вот и прослушана вся история целиком. И нужно как-то переплавить эмоции в слова. Восхищение, благодарность и гордость. Чувствую себя выпускником знаменитой "Школы Красноречия имени Якова Штольмана")))

"Эпилог" - волшебная история. И правда, он - конце и новое начало. Васька на пороге взрослой жизни, уже научившийся разбираться в качестве печатного слова, но не разочаровавшейся в "Героическом сыщике". Его мечта о книжном шкафе - как знакомо! У меня с детства было вИдение идеальной комнаты - с огромным стеллажом, где будут ТОЛЬКО книги. Ну, я почти такой себе организовала лет шесть назад. Скоро мал будет)))

В какое, получается удачное время взрослеет Вася, да и многие его ровесники. Любые смелые и странные мечты окажутся осуществимы. И Университет. И полиция станет иной, и там будут очень нужны новые героические сыщики.

Все-таки Лиза, и правда для Васи - своеобразная мама. Крестная, быть может? Она его благословила книгами, стала поверенной тайн и мечт... Хорошо, что они нашли друг друга, поддержали и помогли. И почти все, что Лиза желала для Васи сбылось. Ну, только если вспомнить ее разговор с родной мамой Васи, с количеством детишек малость ошиблась)

Коты из РЗВ - это и правда, отдельная страница. Как хороша Аглая Львовна. Даже состарившаяся. А вот кошечку Аврору можно было бы кликать "Роша", или "Руша"))) Зря Лиза отказалась)

Ну а "Похищение Приключение последнее" - это просто праздник души, именины сердца. И решительный фон Штофф, не желающий ждать и считать чепчики. И непредсказуемая Аврора, которая пришла в восторг от Церкви-на-Курьих-Ножках и пьяного попа. А уж подбор отчества для свежеокрещенного жениха! Чудо какое. "Петрович" - ну, почти. Если отчество от дядюшки брать)))

Девушки, а откуда вырезаны взаимные признания "Я люблю вас"? У меня было ощущение, что вот именно этого герои за весь фильм таки не произнесли. Ну, кроме письма Штольмана. Из момента, где Анна его читает?

Музыка просто сердце сладостно так сжимает. И хорошо, и немножко больно. И слезы, и улыбка. Сбылась история любви, живет, расцветает, и дает силы другим.

Спасибо!

Я этот шкаф с натуры писала. У моей бабушки в Сиверском был такой. Это был настоящий сундук с сокровищами моего детства, я на каникулы приезжала и ныряла в него, вот как Васька.
И скрип шкафа в "Эпилоге" у Иры получился - тот самый. Я прямо прослезилась.
P.S. Поискала в интернете и нашла - вот он, Мой Шкаф. Только тот был чуть светлее. Но тоже - с ключиком)

Готовится новая аудиокнига ?

Дорогие Авторы! Спасибо! 💐
Замечательный диалог получился.  Очень люблю эту главу, собственно, с неё и начинала читать ПГС. Ожидала,  что аудиоверсия получится очень весёлой. Озвучка превзошла мои ожидания. И весело, и трогательно. И есть над чем задуматься.

Отредактировано Jelizawieta (11.06.2022 22:19)

Спасибо огромное за столь душевный отзыв! Без ложной скромности, в ПГС мы вложили все, что умеем. И пока довольны результатом. Ушло на эту работу полгода. Сейчас отдохнём чуток и подумаем, хотим ли мы озвучить что-то ещё.

И вам спасибо за отзыв!
Мы и сами спасались своими же аудиокнигами - сначала "Чертознаем", в которого мы нырнули, как в омут с головой сразу по окончанию второго сезона, потом "Подарками на Рождество". А ПГС стали просто вызовом, оказавшись настолько сложными по композиции, объёму, озвучке - и так приятно слышать, что мы всё же справились. И что теперь наше творение тоже кому-то реально помогает. Хотя к восьмой главе мы действительно вышли на максимум; Ирины невероятные придумки с диалогами, составленными из киноцитат - это уже квинтессенция всего, что только можно впихнуть в аудиоспектакль 
А песня в финале - это Иваси, "Дети тишины". Я бы под неё сделала клип "как мы записывали Приключения героического сыщика")))

По поводу песен. Когда ещё не была начитана ни одна глава, я начала искать песни для финала глав. Сомнений не было только относительно песни Шаова про женские романы. Но хотелось ещё чего-то в том же духе. Я стала шерсти ь  Шаова и Ивасей. И сама слегка офигела когда поняла, что у нас с этими финальным песнями получается настоящее послание слушателям. Желающие могут попытаться его расшифровать. Позднее я напишу, чья песня в какой главе.