Новость дня в Германии, не могу не поделиться:
Рано утром в пятницу пятнадцатилетний подросток из Майнца угнал со стоянки автобусного парка рейсовый автобус, открыв и стартовав его при помощи генерального ключа, проехал по автобану 150 километров до Карлсруэ, забрал из дому свою четырнадцатилетнюю подружку и отвёз её в школу  
В автобусном парке с утра обнаружили пропажу, но решили, что какой-то водитель ошибся и вышел на линию на другом автобусе. О том, что автобус украден, догадались только к обеду, тогда же заявили в полицию, которая и задержала шустрого вьюношу уже на обратном пути в Майнц.
Автобус, парнишка и подружка в полном порядке, откуда он взял генеральный ключ, выясняется. Юному романтику и его родителям придётся отвечать за угон и вождение без прав .

А мне порою аглицкий Шекспир
(В проверенном советском переводе)
Отлично помогает в бытовухе
Разнообразить лексики подачу.
Возносит до сияющих вершин
И придает он благородный пафос
Простым вещам, столь низменным, рутинным ...
Но как звучит -
Варить, иль не варить сегодня борщ?
Охота ль заморочиться зажаркой,
И в тяжкой схватке с луком и свеклой
Самой сменить свой цвет, и с щек багряных
И пот, и слезы тихо утирать
Помешивая варево златое?
Иль обойтись сегодня колбасой,
А если кто-то сильно возмутиться,
Все объяснить шекспировской строкой,
Чтобы семья внимала восхищенно
И отвечала так же ...
Но довольно!
Офелия!
Подай же фартук мне ...

Отредактировано Мария_Валерьевна (14.03.2026 22:42)

Тогда не стоит читать саму рубрику "Посмеемся"))))) А то осталось только заполировать ее "Героическим сыщиком")

Ничего нового. Бурых сов пруд пруди))).

Прям, стих в руку, так сказать)) Вот как раз сегодня так и размышляла: Борщ ли сварить или колбасой обойтись? Увы, победила лень, точнее, дикая усталость. И вот колбаса съедена, теперь от борща не отвертеться)))