Ах! Какая высота!
- 92 метра над уровнем моря! - услужливо подсказывают мне.

А вон там народ гуляет по морскому дну! Во время отлива это возможно, но все же все путеводители призывают туристов не удаляться от острова без проводника! До Томблена и вовсе водят только организованные экскурсии.

Вон он, Томблен. Там тоже есть небольшая часовня.

В храме действительно идет месса... К великому восторгу аббата д`Эрбле я действительно немного послушаю пение хора и даже задержусь на начало проповеди. Затем аббат же аккуратно подхватит меня под локоток.
- Пойдемте, покажу вам нечто, что вам обязательно понравится!
О, любезный Арамис! Может ли быть в этой обители нечто, что мне не понравится?!
Но несколько шагов вперед - и...
- Ах!

Аббат довольно улыбается.
- Это клуатр. Его еще называют монастырским садиком. Это место для сбора монахов. Здесь можно было отдыхать, молиться, предаваться медитации, а так же устраивать общие собрания братии. Не правда ли, мило? Истинное чудо!
- Чудо в "Чуде"! Оцените старания реставраторов. В таком виде садик существует с 1965 года.

Все божественное - просто и прекрасно.

Отредактировано Джиль из Лисса (19.05.2013 09:37)

Несколько строк в путевой дневник (убедитесь, что он действительно существует в бумажном виде!) записаны прямо за столом трапезной.

- Согласно замыслам архитекторов, создававших монастырь, все, что находится здесь, можно условно разделить на три уровня. Верхний, который мы сейчас покинем - это первый уровень, воплощение духовного начала. Второй уровень, куда мы вот-вот попадем - это уровень Церкви. И, наконец, третий, нижний, с которого мы начинали наше восхождение - это уровень земной повседневной жизни.
- Мир ангелов, мир священников и мир обычных людей?
Аббат чуть морщится, затем в его темных выразительных глазах появляется лукавый огонек.
- Возможно... Но тогда всякий может поговорить с ангелами... и заглянуть в душу к священнику...

Дальше, дальше...

Это крипта Сен-Мартен. Она была построена в XI веке и сохранилась практически без изменений.

На полу в центре крипты - остатки мозаики.
- Хорошо, что вы обратили на это внимание! - шепчут мне на ухо.
- Почему?
- Это местная тайна. При каких обстоятельствах здесь появилась мозаика и что она призвана символизировать - до сих пор не известно...

Рядом с оссуарием - часовня Сент-Этьен. Скорее всего, здесь проводили отпевание умерших монахов.

Мы проходим через крипту Notre-Dame-des-Trente-Cierges, и голос аббата шелестит еле слышно:
- Обратите внимание, сударыня. Это особая крипта, куда могли входить только монахи. Свое название она получила от 30 канделябров для свечей. Именно с молитв в этом месте монахи начинали свой день, и потому все 30 свечей обычно были зажжены. Здесь также можно увидеть редкие фрески XII века - немногое подлинное, что сохранилось в Мон-Сен-Мишель после всех испытаний...
Я не фотографирую. Это нужно сохранять в своем сердце...

А затем - опять небо в барашках облаков, свежий, сильный, но не холодный ветер - и море зелени. Откуда она здесь, на бесплодной скале? Каких усилий стоило людям создать здесь столь прелестный уголок?

Спускаемся вниз... наше путешествие по Мон-Сен-Мишель закончено. Мы бродили по монастырю почти шесть с половиной часов.

- Чему вы так радуетесь, мадемуазель?
- Шевалье, у меня в детстве была чудесная сказка. Называлась она "Городок в табакерке".
- Понимаю ваши ассоциации. Но для Руана понадобится слишком большая табакерка! Это же столица Нормандии, если вы не подозревали об этом!
- Я не подозревала. Я просто знала. Ну, кто кому будет проводить экскурсию?
- Полагаю, что я. Итак, мадемуазель, раз вы такой знаток Руана, в который приехали впервые в жизни, скажите мне: в каком веке возник этот город?
- Хороший вопрос... полагаю, что на него могут ответить только самые отчаянные знатоки. Могу предположить, что город основали еще римляне.
- Хороший ответ. Римляне и основали. В 876 году сюда пришли норманы, и Руан стал столицей Нормандии.
- Железная логика.
Мы смеемся.
- Какие еще ассоциации у вас возникают, когда вы произносите название "Руан"?
- О, много! Сидр. Жанна д`Арк. Мопассан. Флобер. Моруа. Руанская дева по прозвищу "Пышка". Моне. Ах! Еще - автогонки!
- Почему - автогонки?
- Ну, шевалье, есть у меня вот такое не вполне дамское увлечение. Первый в мире автопробег состоялся по маршруту "Руан - Париж".
- Ах, вот оно что! - Арамис картинно закатывает глаза. - Ну, а я добавлю: это один из центров духовной жизни Франции!
- А я возражу пословицей из ваших времен: "Есть две вещи, которые никогда невозможно будет смыть - парижская грязь и руанский сифилис!".
- Мадемуазель, и это слова приличной дамы?!!!
Вздыхаю.
- Я просто цитировала. И еще скажите, что я неправа.
- Десять раз прочитаете "Каюсь".
Прочитаю. Не дожидаясь, когда мы придем к собору...
Правда, на половине третьего забуду, о чем думала. Потому как "городок в табакерке" очарователен до бесконечности!

- В 1204 году Руан перешел под французскую корону. Два века спустя, в 1419 году, город захватили англичане... Мадемуазель, вы меня совсем не слушаете! Кроме того, если вы будете столько фотографировать, заряда батарей не хватит надолго! Умерьте свой пыл! Самое интересное еще и не начиналось!
Как?!
А прелестные улочки? А домики?
Красивое лицо моего сопровождающего искажает легкая гримаска неудовольствия.
- Посмотрите вон туда, - мягко говорит он. - Вот там начинается то, ради чего стоит действительно ехать в Руан.

Руан - разговорчивый. Во всяком случае, с нами он пожелал разговаривать на все лады. Буквально забалтывал. Звоном к службе в маленькой приходской церкви, музыкой из кафе, людским разноголосием...

Перед моим внутренним взором предстает героическая картина...

- Граф, пожалуйста, не заморачивайте девушке голову своими рыцарскими сказками! - опять голос аббата. - Мадемуазель, я понимаю, что вам хочется верить в легенду. Но вы же умница, вы понимаете, что в годы Второй мировой войны Руан был фактически превращен в город-руину! Замок времен Филиппа-Августа пережил века, но не смог устоять перед бомбардировкой. Башню восстановили сразу после войны, на средства горожан. Память о Жанне живет здесь...
Опускаю голову.
Какая разница! Я верю в легенду. Я хочу верить, что она смотрела на звезды в ночь перед своей казнью... Ров - новодел, а звезды - настоящие... И сейчас я пойду по пути, который проделала Жанна, когда ее вели на костер.
Но сейчас меня окружает город, полный жизни. Ничего пафосного. И аббат прав: нечего думать, что камни мостовой и дома помнят, как мимо шла Орлеанская Дева. Да, Вторая мировая не пожалела Руан. Тем удивительней, что он воскрес как феникс из пепла!
Будем с благоговением и признательностью думать о прошлом, но жить сегодняшним днем.

- Здравствуйте, виконт.
- Здравствуйте, сударыня!
Кажется, на эту самую карусель очень хочется забраться моему Юному Паладину. Заодно он не отказался бы от ломтика вкусного козьего сыра со свежим хлебом, стакана кока-колы и порции мороженого. Разумеется, только после того, как дама сама изволит предложить разделить с ней все вышеперечисленное. Взгляд виконта де Бражелона очень выразителен; но у дамы, похоже, вовсе нет сердца. Дама не понимает тонких намеков и совершенно не желает немножко пожалеть бедного сиротку, у которого ни мамы, ни папы. Вообще никого в этом жестоком мире, кроме господина опекуна. Кстати, где он? Вряд ли ребенка отпустили одного!
Дама обмахивается веером и устремляется вперед. Туда, где стоят, тихо переговариваясь, господа Атос и Арамис. Виконт тоскливо оглядывается на карусель (восьмилетнему ребенку простительно!!!) и следует за мной. Признаться, я восхищена: вот это воспитание, вот это сила воли!
Но через секунду ребенок столбиком замирает у витрины с напитками.
Может быть, не кола, а хотя бы сок?
Оставляю Рауля наедине с искушением. У меня бутылка с минералкой с собой в рюкзачке. Если ребенок действительно захочет пить и будет готов удовольствоваться этим - с удовольствием угощу.
Сама же подхожу к господам мушкетерам. О чем они разговаривают?
Хм... о том, что освещение, к сожалению, не позволит сделать мне хороший кадр. Атос совершенно прав: не позволит.
Я немного постою у креста...

Странное сооружение, которое расположено аккурат позади креста, не может не привлечь внимание.
- Собор Святой Жанны. Вы сами видите, сударыня, что это уже послевоенная постройка.
Не понимаю: Атос извиняется за то, что после войны не восстановили полностью разрушенный собор Сен-Венсан?
- Это костер, - тихо добавляет Арамис и указывает на выступы крыши. - Видите? Языки пламени.

Замечаю табличку, содержание которой тщетно пытаюсь перевести. Age, судя по созвучию с английским - эра, эпоха, время.
- Sol du moyen age, - приходит на помощь граф. - Почва средневековья. На этом месте - грунт, сохранившийся с тех времен. Видимо, при возведении собора специалисты позаботились о том, чтобы здесь на поверхности оказался небольшой пласт земли, которая, если бы умела говорить, рассказала бы нам о событиях 30 мая 1431 года.
Почва не бесплодна - на ней растут цветы...
Как не получается найти приличный ракурс для фотографии креста, так не получается сделать кадр, где были бы табличка, цветы и вид на собор. Я не волшебник, я не умею перемещать солнце.
Но, в сущности, какая разница? Все это осталось в моем сердце, и это лучшая фотография.

- Знаете, как сейчас поэтично называют Руан?
- Нет, скажите.
- Город ста башен, ста колоколов и ста музеев...
Лицо Арамиса приобретает мечтательное выражение. Хм... поэтическую натуру не могут окончательно переделать даже иезуитские воспитатели!
Атос, который идет рядом, тоже выразительно хмыкает, наклоняется ко мне и шепчет:
- Поэты вечно преувеличивают... а вот что я знаю доподлинно, сударыня: вы сейчас увидите уникальные часы. Механизм их был собран и отлажен настолько хорошо, что с XIV века до 1928 года проработал без единой поломки! Кроме того, они просто красивы.

Рауль забыл о том, что он благовоспитанный мальчик. Как и полагается нормальному мальчишке, не стал идти рядом с взрослыми и слушать их разговоры, а убежал вперед. Правда, почти сразу вернулся назад и запыхавшимся голоском доложил, что мы как раз вовремя - сейчас будет бить полдень!

Сейчас будет бить полдень, потому мы решили подождать... Естественно, я времени даром не теряла и фотографировала буквально каждую закорючку. А заодно - домики, домики. Вы уже поняли, что руанские фахверки зачаровали меня как пляска Каа - бандерлогов. Извините. Я постараюсь не выкладывать слишком много фотоиллюстраций к моему рассказу. Хотя это неимоверно сложно!

Арка ворот сама по себе - произведение искусства.

Перспектива, которая открывается от часовой арки, весьма заманчива! Кажется, впереди по курсу - знаменитый Нотр-Дам-дю-Руан!

Про Нотр-Дам в Руане знают все, ибо именно он стал моделью на картинах знаменитого художника-импрессиониста Клода Моне.
Мои незримые сопровождающие жаждут поделиться своими познаниями, и потому каждый старается дополнить рассказ другого:
- Руанский собор - кафедральный, сударыня. Ибо Руан издревле был местом резиденции архиепископа.
- Сударыня, вам нравится пламенеющая готика?
- Собор очень древний. Крипта осталась от храма, который стоял на развалинах христианской базилики конца IV века. Тот храм был в романском стиле, а в начале XI века...
- Примерно в 1020 году...
- Трудно представить, как люди могли возвести такое великолепие при минимуме технических средств!
- Во время бомбардировок союзников во время Второй мировой войны собор сильно пострадал...
- О, да! А ведь это - один из архитектурных памятников, которыми французы заслуженно гордятся!
- Всегда не любил англичан...
- Друг мой, может быть, это были американцы?
- Какая разница! Это варвары, которые не понимают ничего!
- Сударыня, вы обязательно должны посмотреть на башню Сен-Ромен! Ее возводили в 1145 году. Это северная башня, а южна называется Масляной. Она построена в 1485 году... и она желтого цвета! Потому ее так и называют - Масляная. Господин граф рассказывал мне, что камень для нее везли из графства Уэльс в Англии!
Не выдерживаю:
- Местный известняк чем им не понравился?
Три кавалера переглядываются и дружно пожимают плечами.
А я, наконец, начинаю осматривать собор изнутри. Увы! Только изнутри, ибо снаружи - реставрация!

Выходим наружу.

Собор представляет собой единое целое с дворцом архиепископа. Вокруг много зелени... Собственно в архиепископский сад не попасть, но кое-что удается подсмотреть.

- По поводу захоронения Ричарда Львиное Сердце... Вы знаете, сударыня, где он похоронен?
Ой! Я уже успела забыть, что меня сопровождают... отвлеклась на мысли о том, что придется побывать в Руане еще раз, чтобы посмотреть на Сен-Маклу.
- Нет, виконт. Не знаю.
Ребенок принимает самый важный и торжественный вид. Наконец-то он может сообщить мне совершенно новую информацию!
- Здесь, в Нотр-Дам находится только сердце Ричарда Львиное Сердце. Ричард Львиное Сердце был королем Англии и великим рыцарем. Его матерью была Алиенора Аквитанская. Ричард умер на руках у своей матери. Он оставил завещание, по которому следовало захоронить его тело в провинции Анжу, мозг - в Пуату, а сердце здесь, в соборе Нотр-Дам. Саркофаг с сердцем Ричарда Львиное Сердце...
Ребенок вдруг умолкает, обиженно посапывая.
- Саркофаг в соборе - подлинный, - говорит Арамис, у которого нынче, похоже, роль Опровергающего Легенды Реалиста. - В подлинности не сомневайтесь... Это вам не могила Биргера Ярла в Стокгольме...
Тонкая ироничная улыбка на губах отставного мушкетера показывает, что все далеко не так просто.
- Саркофаг - подлинный, а сердца в нем нет и не было?
- Было!!! - восклицает Рауль. Кажется, мой юный паладин готов обнажить шпагу, защищая свои интересы и убеждения. - Было!!!
- Когда собор реставрировали после Второй мировой войны, ученые открыли саркофаг, - аббат не обращает на негодующего Рауля никакого внимания. - Внутри оказалась свинцовая коробочка, что соответствовало сведениям из историческх источников.
Ребенок облегченно вздыхает и убирает руку с эфеса маленькой детской шпаги. На личике - выражение полного восторга и удовлетворения. Легенда оказалась правдой. С самым независимым видом Рауль отходит шагов на двадцать - посмотреть на то, как работает строительная лебедка.
Аббат как бы невзначай обнимает меня за талию и заговорщически шепчет на ухо:
- В коробочке обнаружили только горстку пыли.
Я смеюсь.
- Вы не шутите?
- Какие шутки, сударыня! Потому коробочку даже не стали укладывать назад в саркофаг. Когда вернетесь сюда через некоторое время, знайте - не стоит поклоняться праху Ричарда Львиное Сердце.
- Я даже не собиралась этого делать! - сердито скидываю руку кавалера и направляюсь вперед - догонять своих.
Арамис заливается хохотом. Какого черта Дюма написал, что Арамис не умеет этого делать? А я что тогда слышу и вижу?!
Слышу... вижу... слышу, что ветер усилился, а вижу - что над головой клубится облако совершенно определенного вида.
Пора искать убежище. Сейчас польет - и польет как надо!

- Вы обещали мне перекусить, - продолжает увещевать меня изящный кавалер. - Помните, что вы мечтали о супе мисо? Совсем рядом прелестный ресторанчик японской кухни... Там можно неплохо перекусить и заодно переждать дождь...
Дождь? Полноценный ливень даже по питерским понятиям об атмосферных осадках! Залетаем в ресторанчик как раз вовремя. За окном разверзлись хляби небесные, а мы ждем наш заказ.
Сразу скажу - мисо мне понравился сверх меры, а вот размеры принесенных суши - нет. Французы - жмоты!
Зато какие рыбки в аквариуме на окне...

Дождь закончился. Мы пообедали. Идем к финальному пункту культурной программы.
Но как же не сфотографировать вот это...

и это...

и вот такую прелестную дверцу...

А еще из оконного проема торчит любопытная морда...

Разумеется, вокруг - прелестные домики.

Если рядом с Сен-Маклу - знаменитое средневековое кладбище, то здесь - зелень и цветы.

Само аббатство выглядит очень привлекательно в своем зеленом убранстве.

Для верующих - маленький придел. Остальное пространство церкви - для меломанов. Тому есть причина, я ее и без помощи своего экскурсовода назову: здесь - один из лучших в Европе органов. Если не самый лучший, то, несомненно, входящий в топ-тройку. Орган Кавайе-Колля особенный. Не всякому инструменту будут посвящать свои творения композиторы. Этот - удостоился подобной чести. Шарль Мари Видор посвятил ему целую симфонию.
Вот он, знаменитый орган.

В церкви продают диски с записями. Я пожадничала, а теперь жалею...
Еще немножко церковных интерьеров:

Бежим дальше. Ноги мокрые, но это не раздражает.
О, вот еще кошка - пусть и не настоящая!

Дальше, дальше! Просто бег по улочкам. Аккумуляторы в фотоаппарате просели окончательно...

А это - городские нищие. Угостила их случайно завалявшимся после завтрака кусочком бекона - в рюкзачке лежал бутерброд...

К машине мы вышли неожиданно быстро.
Уставший, сонный виконт дремал у меня на коленях и сквозь сон пытался рассказывать про Рыночную площадь, про костер Жанны, про собор, где купол взвился в воздух как сто семь языков пламени... Про то, как Жанну оклеветали и хитростью вынудили вновь облачиться в мужской костюм... Как англичане, потрясенные увиденным во время казни, шептали: "Горе нам, мы убили святую...". После этого я ничего не могла разобрать. Ребенок уснул...

Правда, городок оказался с секретом.
Дело в том...
Впрочем, все по порядку.
Навигатор добросовестно доставил нас по указанному адресу.

Первое, что я увидела, было вот это:

Если учитывать мою любовь к зайцам, то картинка на фасаде - воистину символическая!
И пошли мы, обдуваемые легким ветерком, куда глаза глядят.
Обычный милый городок.

Понятное дело, что вот это - стилизация.

Нам бы вот на этот знак посмотреть и насторожиться! А мы развеселились...

И засмотрелись... Нам что? Мы пешком. "Серый" припаркован и ждет, когда мы вернемся.

А вот и эрблезианский котэ. Пусть только символический.

Словом, кроме тычков с надписями, которые исключали неправильное толкование, все остальное оказалось мило, но совершенно недостойно внимания путешественников.
Путешественники вспомнили, что они голодные и уставшие. А воскресный вечер в Европе - это такое время... не успел перекусить до восьми вечера - остаешься голодным. Будь я в мало-мальски знакомой местности и ориентируйся хоть чуть-чуть, и знай я французский в достаточной степени - я бы сказала своим коллегам:"Поезжайте, на обратном пути заберете меня!".
Но тут пришлось вздохнуть и садиться в машину, выслушав несколько сдержанных упреков. В самом деле - Эрбле было местом, куда хотела я. Я - и только я. Точно так же, как и Бурж. Представьте себе состояние человека, который не получил ничего из того, о чем просил заранее... Я говорила, что есть замок с порталом XVI века, что есть церковь, что можно пойти к Сене...
Все хотели есть и отдыхать.
Супермаркет был уже закрыт.
В "МакДональдс" я не пошла. Мне кусок в рот не лез, и хотелось плакать.
Вы думаете, мои виртуальные сопровождающие меня поддержали? Как бы не так! Испарились все!
В совершенно мрачном настроении я зашла в номер.
Решила, что назавтра пусть все едут в Париж, а я поеду в это несчастное Эрбле, которое всего в семи километрах от нас... Ну, да. Упряма как стало баранов.
Понимаете: в отличие от журналиста "Дилетанта", я лет с пятнадцати верила в то, что Дюма ни слова не выдумал! А с 2005 года стопроцентно знала, что местечко Эрбле есть! Когда пару лет назад там побывала моя лучшая подруга... и привезла фотографии... и рассказала, что к чему... нет, к чертям Париж!
Часы показывали начало девятого.
Дама, убитая горем и преисполненная решимости найти ту самую церковь Сен-Мартен, возле которой ей и было назначено свидание, сидела в номере, шепча молитвы. А что мне еще оставалось делать?
И тут начались чудеса.
Первым делом пришла СМС из Питера, от той самой подруги. Понимаете, друзья - они именно в таких ситуациях и показывают, что они - друзья. В СМС был указан точный адрес церкви.
Когда есть навигатор и точный адрес - какие выводы следуют?
Мне было страшно неловко просить уставшую Ленку снова поехать со мной. Точнее - отвезти меня.
Но Ленка посмотрела на адрес, хмыкнула, ввела координаты в свой телефон. И мы помчались. Вдвоем. Меня колотило от волнения. Вторичного облома я бы не пережила.
А затем до меня дошло очевидное.
Когда дама является на свидание к кавалеру с попутчицей, которая глуха, слепа и нема - это одно дело.
По четверо на свидания не являются!
Чего же я хотела?!
Мы приехали. Припарковались. Пошли.
И у меня сразу возникла уверенность, что теперь все будет правильно. Мне уже не нужен был навигатор, я бы сама пришла к месту назначенной встречи.