В данной новелле непосредственно за убийством следует революция в восприятии Штольмана. Совершенно случайно встречаясь с Анной на месте преступления, он обнаруживает в себе массу необузданных желаний: пожелать ей доброго утра, подать ей пальто, а внезапно возникшего инженера задвинуть за фикус. Или даже прикопать под ним. Анна приятно удивлена такой несдержанностью и в ответ смело предлагает свою помощь и прогулку по парку. Расставшись на романтической ноте, они погружаются в сладостный мир допросов, обысков и иных следственных мероприятий. Однако инженер, придя в сознание после возмутительного вмешательства в технический перевод, начинает позволять себе лишнее: выпивает в компании приближенных к Ея Императорскому Величеству, приглашает Анну в номера, наконец, предстает перед Штольманом в неглиже и с перерезанным горлом. Штольман протестует против подобного поведения и пытается предостеречь Анну, но она принимает его упреки за намеки. После первой серьезной ссоры Штольман удаляется с печатью задумчивости Анны на лице, Анна пытается самоустраниться из Затонска первой же лошадью. И только вмешательство Черной Дамы, которое остается загадкой, спасает сериал от преждевременного конца.