Если не ошибаюсь, это новое веяние. Так велит нам суровый феминизм и толерантность, если брать шире.

Да, не чувствуют. Или чувствуют, но считают, что необходимо придать феминизмам положительное значение - чаще употреблять их)))

Eriale, что поделать, я консерватор, и такие потуги феминизации всего и вся меня уже не смешат. Это уже истерика.))) Ненавижу выспренность и показушность, а для меня эти феминизмы - именно их признак. Как навязывание всяких символик.

DL, ну, пусть не директрисса, так директор. Акторки, авторки, художницы, танцорки - вот если все эти феминизмы выстроить в ряд, все это начинает звучать забавно, как в детской считалочке. Да, язык живет и развивается, но в него очень часто насильственно, в угоде моде, внедряют слова типа "волнительно". Я помню, как это словечко впервые появилось на ЦТ СССР. В первый раз мы подумали, что диктор оговорился, потому что дикторы в СССР были высочайшего класса. Но где там! Волнительность стала хорошим тоном в речи.
Я принципиально не смотрю никакое телевидение, даже израильское, за исключением "Новостей". Но то, что вижу в постах в Интернете, меня доводит до белого каления. Причем, людей не переубедишь и не докажешь ничего: они творят новый русский(украинский) и точка. Остается тихо радоваться, что мне не приведется слышать и говорить на том, что они сотворят.
Я не филолог, мне легче. А вот что филологи думают по этому поводу, как они встречают эту "языковую независимость"?

Мне в переводе давно пришлось столкнуться не с феминизмами, а с толерантностью терминов. Например, нельзя использовать термины "больной", "диабетик", "инвалид" ("пациент", "люди с диабетом или инвалидностью"). Не раздражает, но иногда никак не вписывается. С местоимениями проблема, особенно в письменном переводе. В текстах теперь пишут примерно так: "you will be assigned an interpreter. They will help you etc". В русском звучит странно: "вам дадут переводчика. Они помогут вам..." Приходится заниматься отсебятиной, "они" заменять на "он/она". Но не полагается же! А именно на феминизмах пока не настаивают. Видимо, потому, что в русском эти суффиксы действительно звучат не очень. И если употребление выражений вроде "актерка" станет повсеместным, по-моему, эффект будет обратным - вместо того, чтобы отдать дань уважения даме, занимающей пост или должность или владеющей профессией, ее достижения, напротив, сведут на нет. Не доктор, а докторица какая-то. До инженера не доросла, так, инженерка.

Lada Buskie, толерантность терминов - это тоже тема. Я когда-то в посте употребила "болезнь Дауна". Что тут началось! Оказывается, это грубо, бесчеловечно и прочая... нужно говорить "синдром Дауна". Но Даун-то остается Дауном, как не поверни, это проблема. Все это словесное лицемерие утомляет.

Вы что же, хотите сказать, что гендеров всего два?! Расстрелять трижды!

😂однажды точно расстреляют.

Моя подруга в Австралии, замученная толерантностью, решила сменить вид. Теперь говорит всем, что она дельфин, и ее нужно охранять. Многие понимают всерьёз.

В русском обидно получится. Вам дадут переводчика, ЭТО встретит вас у входа. Или оно🥺 не приспособлены мы для таких вывертов!

И я согласна! Хотя, по большей части, феминитивы мне вовсе не по душе.
(сюда же, кстати, можно отнести и ярых отрицателей англицизмов).

... Она казалась верный снимок Du comme il faut… (Шишков, прости: Не знаю, как перевести.)

Слава богу, что когда я в 99 году писала диплом по теме "Влияние гендерных факторов на производство речи", их было всего два.))))))

Вчера наш министр обороны, выступая на русскоязычном канале, объяснял, почему он вводит в документах понятия "родитель №1" и "родитель №2". Хочет, чтобы двойные папы и мамы чувствовали себя на равных с традиционными семьями.
Клянусь, хотелось ему плюнуть в физиономию. Популист и лох в политике, но претендует на роль премьера.
Одна надежда: родители новобранцев ему устроят ту еще жизнь, с демонстрациями под окнами, петициями и маршами матерей.) А еще и религиозный истеблишмент добавит, для них это оскорбление божьих установок.

Старый дипломат, боюсь, что не найду уже тех материалов и выводов (с тех пор я пережила 2 переезда и 1 ремонт)))).
Если совсем в двух словах, то в женской речи превалируют прилагательные (или как сейчас говорят в младшей школе "слова-признаки"), а в мужской - глаголы (или "слова-действия"). Про частоту употребления остальных частей речи уже не помню.
А диплом лингвистический оказался очередным талантом, зарытым в землю, т.к. работаю с тех пор совершенно в другой сфере (по второму образованию).

А вот да! Очень интересно, исходя из каких принципов определяется очередность нумерации родителей там, где это уже ввели в практику?

А вот это жаль. Действительно, нашему писательскому сообществу это было бы весьма полезно. Всегда неловко бывает, если пишешь крутого мужчину, а читатели потом говорят, что на выходе получается трепетная дама.