Юлиана Шелковина

Mon seigneur

Я восхищаюсь Вами, Mon seigneur,
Вы в этой жизни не покорнейшая пешка,
Вы – жизни замечательный актёр,
Живёте в спешке, Mon seigneur,
Живёте в спешке.

Вы, если даму повстречаете однажды,
Чей стан и лик подобны Афродите,
Забудьте всё – дела не так уж важны!
Её любите, Mon seigneur,
Её любите.

А если дело – дело чести – стоит драки,
Луна – подруга дуэлянтов уж в зените,
И плащ скрывает действия во мраке,
Звените шпагой, Mon seigneur,
Всегда звените.

Но если Вас поставят против друга,
А благодетель платит Вам лишь за отвагу,
Закончить, не начав – уже заслуга.
Сломайте шпагу, Mon seigneur,
Уж лучше шпагу.

А если Вы умчитесь налегке,
Махнув своим плюмажем на прощанье,
То как бы ни были мы с вами далеки,
Я буду ждать вас, mon ami,
Я обещаю.