В продолжение разговора о Великом Сыщике.
Бытует среди холмсоведов такая вот легенда: м-р Шерлок Холмс был не только частным детективом, но и... секретным агентом британской разведки.
Не верите?
Предлагаю провести небольшое литературоведческое расследование.

Начнём-с, пожалуй.
Разрешите сие расследование облечь в художественную форму.
Представим на миг, что мы присутствуем на открытом заседании литературоведческого детективного агентства. Назовем его... "К.А.Л.А.Ч." (Клуб Активных Любителей Авантюрного Чтива). Сыщик от литературы... ну, допустим Питирим Евграфович Формальдегидов и два его помощника (девушка с тропическо-ботаническим именем Лиана и юноша Авессалом) начинают заседание.

- Здравствуйте, дорогие друзья! Сегодня «К.А.Л.А.Ч.» вновь открывает свои двери для всех желающих. Сегодня мы вместе с вами раскроем очередную литературоведческую загадку. Речь пойдет об очень, - я подчеркиваю, - очень известном книжном персонаже... Держу пари, стоит мне лишь упомянуть адрес нашего героя, и любой человек в этом зале тут же назовет мне его имя. Попробуем? - Зал одобрительно загудел. Питирим Ефграфович продолжил: - Британская империя, Лондон, Бейкер-стрит, 221-б.
- Шерлок Холмс, - озвучила общее мнение бойкая девчушка в черно-белой полосатой кофточке.
- Ну, конечно же! - Формальдегидов одарил девушку-зебру очаровательнейшей улыбкой. - Уильям Шерлок Скотт Холмс, эсквайр. Пожалуй, самый известный в мире книжный сыщик… Казалось бы, о частном детективе с Бейкер-стрит известно всё. О нём написаны тысячи статей, сочинены сотни книг, сняты десятки кинофильмов. Но. Но. НО! – Указательный перст Питирима Евграфовича вперился в потолок. – Если вдумчиво перечитать все произведения сэра Артура Конан Дойла, посвященные Шерлоку Холмсу, можно придти к одному весьма неожиданному выводу. К какому? А вот об этом мы сегодня и поговорим… Итак, - Формальдегидов сверкнул глазищами, воздел трость (Ну, прямо Моисей, разверзающий Чермное море, - хмыкнул Авессалом наблюдающий за шефом через дырочку в занавесе), - очередное заседание агентства «К.А.Л.А.Ч.» объявляется открытым! - Трость громыхнула о дощатый пол. - Тема сегодняшнего заседания: «Кто Вы, мистер Холмс?» - Занавес взметнулся вверх.
Открывшаяся взорам зрителей сцена была задекорирована под английскую гостиную викторианской эпохи. Нижайший поклон Павсикакию Копытову, директору драмтеатра, однокашнику и закадычному другу Формальдегидова, за любезно предоставленный реквизит.
Камин, журнальный столик, два «вольтеровских» кресла, диван «Честерфилд», книжный шкаф вишневого дерева и огромная, в пол стены, политическая карта мира конца XIX века. Квартира джентльмена-лондонца времен второй англо-афганской войны, не иначе.
Над камином - портрет гениальнейшего сыщика всех времен и народов (Лиана всю ночь провозилась в фотошопе). Великий и Ужасный мистер Шерлок Холмс. Правда отчего-то без привычной трубки и хрестоматийной лупы.
Облаченный в изящный смокинг и галстук-бабочку детектив-консультант с Бейкер-стрит стоял, скрестив руки на груди. В правой руке он сжимал револьвер Адамса. Прямо не частный сыщик, а агент два ноля на секретной службе Её Величества!
Неправильности внешнего вида всемирно-известного литературного персонажа соответствовала и звуковая дорожка.
Размеренно-величественную увертюру Дашкевича из отечественного телесериала о похождениях отважного детектива и его верного спутника неожиданно сменила ритмично-экспрессивная тема Нормана и Барри из фильмов про агента 007 Джеймса Бонда. Флейту и мелодичную скрипку вытеснили трубы и нервно-пульсирующая гитара. Британскую империю Киплинга и Дойла подменили Англией «Битлз» и «Роллинг Стоунс».
Зрители насторожились. Не все были готовы к столь нестандартному музыкальному коктейлю.
Финал и вовсе поразил абсолютно всех. Последний аккорд слился со звуком пистолетного выстрела, а знакомый с детства голос со специфической хрипотцой произнес: «My name is Holmes... Sherlock Holmes».
Зал безмолвствовал, что народ в заключительной сцене знаменитой пушкинской трагедии.
Авессалом внутренне ликовал. Это он микшировал треки и модулировал голос Василия Ливанова в программе «Sound Forge».
Музыкальный эксперимент явно удался. Наживка заглочена. Можно подсекать...
Питирим Евграфович Формальдегидов, этот новоявленный ловец душ человеческих, бодрой, упругой походкой – и не скажешь, что дедушка разменял седьмой десяток – прошествовал через всю сцену, остановился перед «вольтеровскими» креслами, в коих не без комфорта расположились его юные ассистенты, Лиана и Авессалом.
- Я пригласил вас, друзья, - зарокотал Формальдеидов, - с тем, чтобы сообщить вам…
- …Пренеприятное известие? – перебил шефа Авессалом.
- Неужели, к нам едет ревизор? – подключилась к игре Лиана.
- Нет, - отмахнулся Питирим Евграфович. - Я пригласил вас с тем, чтобы сообщить: мистер Шерлок Холмс не совсем тот, за кого себя выдавал.
- Как?! – тонкие брови Лианы вспорхнули испуганными чайками.
Авессалом сохранял спокойствие Крониона. Заявил:
- После того, как господин Рекс Стаут в январе 1941 года на ежегодном собрании общества «The Baker Street Irregulars» в Нью-Йорке заявил, что доктор Уотсон был не кем иным как… женщиной, я готов к любому шокирующему известию.
- Теория Рекса Стаута, - сказал Формальдегидов, - не более чем шутка. Она доказывает лишь одно: литературный отец Ниро Вульфа обладал не только несомненным писательским талантом и железобетонной логикой, но и отменным чувством юмора... А вот то, о чем расскажу вам я, не имеет никакого отношения к розыгрышам. Я буду предельно серьезен. И, что самое главное, - Питирим Евграфович залихватски подкрутил правый ус, - в своих рассуждениях я буду строжайше следовать трем основным положениям холмсианского кодекса, свято чтимого всеми поклонниками Великого Детектива.
- И что это за положения такие? – полюбопытствовала Лиана.
- Первое, и, пожалуй, самое главное, - Формальдегидов загнул большой палец, - Шерлок Холмс и доктор Джон Хэмиш Уотсон – вполне реальные личности, а не просто литературные персонажи. Второе, - указательный перст последовал примеру собрата, - сэр Артур Игнатиус Конан Дойл – не автор-креатор, а всего лишь литературный агент, посредством которого до мира были донесены записки доктора Уотсона. Ну и, в-третьих, - средний палец присоединился к первым двум, - эти самые записки, то бишь четыре повести и пятьдесят шесть рассказов, есть "Священное Писание", которое ни в коем разе не подлежит критике, а токмо благоговейному прочтению и осмыслению… Вот осмыслением, вернее будет сказать, переосмыслением «сакральных текстов» мы сегодня и займемся.
- И что же, стесняюсь спросить, мы будем сегодня переосмысливать? – не постеснялся-таки Авессалом.
- Как это не покажется странным, - ответил Питирим Евграфович, - профессию Шерлока Холмса.
- Как?! – Авессалом катапультировался из кресла с первой космической скоростью. - Вы хотите сказать, Холмс не был частным детективом?
- Не совсем. Я хочу сказать, мой юный друг, что мистер Холмс был не только, и не столько частным детективом.
- А кем же он, по-вашему, был? – подключилась к беседе Лиана.
- Секретным агентом Британских спецслужб.
- Секретным агентом?! – переспросила девушка.
- Вот именно.
- Кем-то вроде Джеймса Бонда?
- Можно сказать и так, - рассмеялся Питирим Евграфович. – Шерлок Холмс был эдаким своеобразным предтечей агента 007.
- Вот так так! – Авессалом вновь плюхнулся в кресло. – Клянусь сутаной аббата Фариа, дело принимает архилюбопытный оборот!
- Постойте-постойте! – обратилась к Формальдегидову Лиана. - Вот вы сказали, что в своих умозаключениях строжайше следовали фактам, изложенным в так называемом «Священном Писании». – Девушка выудила из книжного шкафа увесистый том в темно зеленом переплете. На малахитовом поле - меловыми буквами: Артур Конан Дойл «Полное собрание произведений о Шерлоке Холмсе в одном томе». - Но ведь во всех произведениях Конан Дойла особо подчеркивалось – мистер Холмс был именно что частным сыщиком. И нигде, - Лиана демонстративно перелистала пухлый фолиант, - никаких упоминаний о том, что он был секретным агентом.
Формальдегидов усмехнулся, метнул взгляд-молнию, проделал манипуляцию со счетом на пальцах в обратном порядке - собрал крючковатые персты в кулак и принялся разгибать по одному, как это принято у немцев:
- Во-первых, такие упоминания – хоть, признаем честно, они крайне редки и весьма завуалированы - в записках доктора Уотсона всё-таки имеются. Чуть позже я вам их продемонстрирую. Во-вторых, одно другому не помеха. Профессии сыщика и секретного агента не так уж и различны, как может показаться на первый взгляд. Ну, и, в-третьих, Холмс крайне редко посвящал Уотсона в свои секретные агентурные дела. Соблюдая, естественно, при этом все правила конспирации. Есть, знаете ли, такие понятия как подписка, неразглашение, государственная тайна, в конце-то концов. Так о своем противоборстве с профессором Мориарти Холмс рассказал товарищу лишь спустя несколько лет (!) после начала этого самого противоборства. Да и то в самых общих чертах… Отсюда и столь однобокое освещение в трудах Уотсона профессиональной деятельности Шерлока Холмса. Сотни страниц о подвигах на поприще частного детектива, и лишь несколько строк о тайной войне Холмса против врагов Британской империи.
- А такие строки всё-таки имеются? – вопросил Авессалом.
- Ну, конечно же! Цитирую. – Питирим Евграфович расположился на диване, закинул ногу на ногу, принялся декламировать:
«- Но как случилось, что вы снова взялись за работу?
- Я и сам не знаю. Видите ли, министра иностранных дел я бы еще выдержал, но когда сам премьер-министр соблаговолил посетить мой смиренный кров... Дело в том, Уотсон, что этот джентльмен, лежащий на диване, - тот орешек, который оказался не по зубам нашей контрразведке. В своем роде это первоклассный специалист. У нас что-то все не ладилось, и никто не мог понять, в чем дело. Кое-кого подозревали, вылавливали агентов, но было ясно, что их тайно направляет какая-то сильная рука. Было совершенно необходимо ее обнаружить. На меня оказали сильное давление, настаивали, чтобы я занялся этим делом. Я потратил на него два года, Уотсон, и не могу сказать, что они не принесли мне приятного волнения. Сперва я отправился в Чикаго, прошел школу в тайном ирландском обществе в Буффало, причинил немало беспокойства констеблям в Скибберине и в конце концов обратил на себя внимание одного из самых мелких агентов фон Борка, и тот рекомендовал меня своему шефу как подходящего человека. Как видите, работа проделана сложная. И вот я почтен доверием фон Борка, несмотря на то, что большинство его планов почему-то проваливалось и пятеро его лучших агентов угодили в тюрьму. Я следил за ними и снимал их, как только они дозревали...» Конец цитаты.
- «Его прощальный поклон»! – узнал первоисточник Авессалм. – Рассказ опубликован в 1917 году, в «Стренд мэгэзин».
- Брависсимо, мой юный друг! – щелкнул пальцами Формальдегидов. Повернулся к Лиане: – Так в роли кого, по вашему разумению, здесь выступает мистер Холмс?
- Ну, прямо Штирлиц! – выдохнула девушка. – Но всё-таки. Описанные в упомянутом Вами рассказе события произошли уже после того, как Великий Детектив отошел от дел и занялся разведением пчел в Суссексе.
- Согласен, - кивнул Питирим Евграфович. – Вот вам примеры посвежей. «Морской договор», «Второе пятно» - Уотсон утверждает, что описанные в этих рассказах события произошли в год его женитьбы на Мери Морстан, то есть в 1888 году от Рождества Христова. «Чертежи Брюса-Партингтона» - по словам, того же Уотсона, ноябрь 1895-го… Обратите внимание, Холмс расследует далеко не рядовые уголовные дела, а преступления грозящие государственной безопасности Великобритании, напомню, одной из самых могущественнейших держав того времени. Перед нами явно не просто заурядный частный сыщик-консультант, а один из лучших секретных агентов Империи.
- И всё-таки, - казалось, в след за Галилеем Лиана произнесет знаменитую крылатую фразу о том, что «она вертится»,- во всех этих рассказах Холмс выступает именно как детектив, а не как агент секретных спецслужб!
- Ваша стойкость, сударыня, весьма похвальна. – Формальдегидов склонил голову перед упрямой девицей. – Что ж. Копнем немного глубже. Помните метод Тынянова? – Сам же напомнил: - В статье «Как мы пишем» Юрий Николаевич заметил: «Есть документы парадные, и они врут, как люди. У меня нет никакого пиетета к "документу вообще"… Не верьте, дойдите до границы документа, продырявьте его. И не полагайтесь на историков, обрабатывающих материал, пересказывающих его… - Верный завету грибоедовского Фамусова, Питирим Евграфович читал «не так, как пономарь, а с чувством, с толком, с расстановкой», читал вдохновенно, эмоционально, одухотворенно, (Сергей Юрский с Александром Филиппенко – чтецы от Бога - позеленели бы от зависти). - Там, где кончается документ, там я начинаю. Представление о том, что вся жизнь документирована, ни на чем не основано: бывают годы без документов. Кроме того, есть такие документы: регистрируется состояние здоровья жены и детей, а сам человек отсутствует. И потом сам человек - сколько он скрывает, как иногда похожи его письма на торопливые отписки! Человек не говорит главного, а за тем, что он сам считает главным, есть еще более главное. Ну, и приходится заняться его делами и договаривать за него, приходится обходиться самыми малыми документами. Важные вещи проявляются иногда в мимолетных и не очень внушительных формах. Даже большие движения - чем они сначала проявляются на поверхности? Там, на глубине, меняются отношения, а на поверхности - рябь или даже - все как было...» Извиняюсь за слишком пространную цитату, но, по-моему, она как нельзя лучше характеризует наиболее подходящий для нас метод историко-литературного исследования… Так будем же обходится самыми малыми документами, в мимолетных и не очень внушительных формах попробуем отыскать поистине важные для нашего расследования вещи… Начнем?
Золотистая и смоляная челки колыхнулись в унисон.
Питирим Евграфович обратился к Лиане:
- Позвольте вашу инкунабулу, сударыня. – Принял увесистый «кирпич», быстро нашел необходимую страницу, ткнул перстом в нужную строку, вернул книгу девушке. - Читайте.
- «После суда над шайкой Мориарти остались на свободе два самых опасных ее члена, оба - мои смертельные враги. – Лиана хмыкнула, пожала плечами, но всё-таки продолжила читать. - Поэтому два года я пропутешествовал по Тибету, посетил из любопытства Лхасу и провел несколько дней у далай-ламы. Вы, вероятно, читали о нашумевших исследованиях норвежца Сигерсона, но, разумеется, вам и в голову не приходило, что то была весточка от вашего друга. Затем я объехал всю Персию, заглянул в Мекку и побывал с коротким, но интересным визитом у калифа в Хартуме... Отчет об этом визите был затем представлен мною министру иностранных дел.
Вернувшись в Европу, я провел несколько месяцев во Франции, где занимался исследованиями веществ, получаемых из каменноугольной смолы. Это происходило в одной лаборатории на юге Франции, в Монпелье».
- Достаточно, - прервал девушку Формальдегидов.
- Рассказ «Пустой дом», - в очередной раз обнаружил немалую начитанность Авессалом.
- Издательство «Литература», 1903 год, - не смог удержаться от уточняющего замечания Питирим Евграфович.
- Всё это, конечно, весьма интересно, - захлопнула книгу Лиана, - но какая, скажите на милость, связь между путешествием Холмса на Восток и вашим утверждением, будто он являлся секретным агентом Британских спецслужб?
Формальдегидов посмотрел на девушку поверх пенсне. Взгляд старого сыскаря выражал крайнюю степень неподдельного изумления (мало того оратор, поискать, так ещё и актер, каких немного!).
- Как?! Неужели Вы не обратили внимания?
- На что?! – пришла пора удивляться Лиана.
- На маршрут Шерлока Холмса.
- Ну, маршрут-то мы высчитаем в два счета, - вновь вбуравился в беседу Авессалом. Подхватил с журнального столика длиннющую указку (стал похож на вооруженного рапирой фехтовальщика), метнулся к карте. – Итак. Решающая схватка с профессором Мориарти состоялась у Рейхенбахского водопада. Это неподалёку от Майрингена в Швейцарии. – Указка-рапира уперлась в сердце Западной Европы. - Затем, если верить Артуру Конан-Дойлу, десятимильный рейд через Альпы, и недельный вояж до Флоренции. Потом Лондон - визит к старшему брату, к Майкрофту. Из Лондона, надо полагать, морское путешествие в «жемчужину британской короны», то бишь в Индию. А уж там и до Тибета рукой подать. – Указка скользила по карте, повторяя маршрут азиатской одиссеи Великого Детектива. - Из Лхасы транзитом через Афганистан и Персию в Мекку… Надо отдать должное смелости Холмса. И сегодня не всякий европеец отважиться посетить мусульманскую святыню. Гяурам въезд в город пророка категорически запрещен. Повторяя подвиг капитана Бёртона, Шерлок Холмс ни много ни мало рисковал головой… – Деревянная рапира продолжила путешествие по карте. – Из Аравии в Африку. Бросок через Красное море, от Джидды до Суакина. А там, прямиком до столицы Судана… От Хартума вниз по Нилу до Каира. А уж из Каира до Монпелье - совершеннейший пустяк. – Перечеркнув Средиземное море по диагонали с юго-востока на северо-запад, указка вновь оказалась в Европе, круг замкнулся. – Вуаля! – Авессалом отсалютовал указкой по всем правилам фехтовального искусства, ни дать, ни взять, достойный наследник помянутого Ричарда Фрэнсиса Бёртона.
- Спасибо за великолепный урок прикладной географии, - сказала Лиана, - но, я так и не поняла, причём тут спецслужбы Великобритании?
- И в самом деле, - Авессалом отложил «рапиру», в полной растерянности посмотрел на Формальдегидова. – Причём?
Питирим Евграфович по-отечески, - хотя правильней будет сказать по-дедовски, - улыбнулся молодым людям.
- А напомните-ка мне, коллеги, в каком году состоялось восточное турне Шерлока Холмса?
- Проще пареной репы! – Авессалом осиял зал голливудской улыбкой, выдал с пунктуальностью «Яндекса», который, согласно рекламе, знает всё: - Формальным поводом для великого странствия Великого Сыщика послужил смертельный поединок с Наполеоном уголовного мира Джеймсом Мориарти. А сиё знаменательное событие произошло 4 мая 1891 года - рассказ «Последнее дело Холмса». На Бейкер-стрит же «блудный» детектив вернулся лишь в апреле 1894 - рассказ «Пустой дом».
- Похвальная точность, - отметил эрудицию юноши Формальдегидов.
- Точность – вежливость королей… и детективов! - перефразировал Людовика XVIII Авессалом.
- И что дает нам эта точность? - скептически заметила Лиана.
- Точная дата путешествий и их подробный маршрут, - тоном ментора провозгласил Питирим Евграфович, - дают нам ключ к разгадке тайны, кем всё-таки на самом деле был Шерлок Холмс… Вы никогда не задумывались, почему после разгрома криминальной империи Мориарти сыщик-консультант не отправился ни в Канаду, ни в Австралию, ни, там, в Новую Зеландию или Капскую колонию? Ведь это всё британские территории, с той или иной степенью зависимости от Букингемского дворца. Отличнейшие места для того, чтобы укрыться от мести приспешников покойного профессора. Так ведь нет. Холмса потянуло в Тибет, в Персию, в Аравию, в Судан. А что из себя представляли сии территории в 91-93 годах позапрошлого столетия? Выражаясь современным языком, «горячие точки» на карте мира. Тибет и Персия – арена дипломатического и военного противостояния между Лондоном и Санкт-Петербургом... Вам знакомо понятие «Большая игра»?
- А как же! – воскликнул Авессалом. - Уж что-что, а «Кима» Киплинга мы читали. «Большая игра», она же «Игра теней», она же «холодная война XIX века». Империалистическое соперничество британского льва и русского медведя за господство в Центральной Азии.
- Вот именно! – Формальдегидов шарахнул тростью об пол. – Агенты британской разведки в конце XIX века наводнили Тибет, Афганистан и Персию. Вы очень удачно вспомнили роман Редьярда Киплинга о похождениях юного английского разведчика Кимбола О’Хары… Мне думается, и Холмс выполнял в Азии некие секретные поручения молчаливых парней из Уайтхолла. Уж в Африке-то точно… В 1893 году Шерлок Холмс посещает Хартум. Хартум! – столицу махдисткого Судана. Да любого англичанина, посмевшего явиться в резиденцию Халифы без спроса (кстати, Халифа - это прозвище правителя Судана Абдаллааха ибн аль-Саида Мухаммеда), неминуемо ожидала судьба генерала Гордона. Напомню, сэр Чарльз Джордж Гордон, губернатор Хартума, был убит и обезглавлен в январе 1885 году при штурме города войсками Махди… Какие, спрашивается, дела могли быть у частного детектива из Лондона к руководителю враждебного Англии государства? И зачем мистер Холмс представлял подробный отчет о визите к владыке Судана министру иностранных дел? А?
- Ну, может быть его попросил об этом Майкрофт? – робко предположила Лиана. – Ведь, если не ошибаюсь, старший брат Шерлока служил как раз в министерстве иностранных дел.
- Вот он, момент истины! - Формальдегидов ликовал. Глаза горели, усы топорщились, трость в очередной раз взлетела над цилиндром. - Майкрофт Холмс! Поистине ключевая фигура в нашем расследовании и в судьбе своего младшего брата. Следите за ходом моих мыслей…
Ход мыслей Питирима Евграфовича остался неизвестен…..

Как вы уже догадались, всё это не более чем шутка . Но всё же…
Как вам кажется, друзья, имеет ли подобная версия право на жизнь?

Начал смотреть. И сразу узрел влияние Гая Ричи
Но хоть Уотсон пишет по аглицки, а не по-русски, как Бэкингем у Жигунова
Но. Сериал. Отечественный. Со всеми вытекающими...

Волынка супротив клавесина и скрипки Дашкевича. Как минимум, непривычно...

Отредактировано Ронин (18.11.2013 22:41)

Да. Шерлок - прежде всего ХАРИЗМА. И пусть не все игравшие Великого Детектива актеры попадали в книжный трафарет (рост, сложение, форма носа и т. д.), но с харизмой у них полный порядок.

Отредактировано Ронин (18.11.2013 22:10)

А ведь в Питере снимали...

Веллер описал дойловского Холмса в нескольких предложениях так:
Холмс предельно привлекателен. Высок, худ, при этом на самом деле очень силен, чего внешне не видно. Флегма, ледяное спокойствие – и протуберанцы скрытого темперамента. Никогда не теряет самообладания. Абсолютный одиночка – при этом абсолютный лидер в любых контактах. Контролирует любую ситуацию. То есть: несколько замаскированный супермен. Суперменство балансируется некоторой чудаковатостью. Достоинства – балансируются такими недостатками, как склонность к наркомании, хандре вне дела, приступами ненапыщенной и даже простодушной хвастливости. Эрудиция в своем деле – и доходящее до смешного невежество в некоторых общеизвестных областях. Язвителен, ироничен, иногда валяет дурака – и всегда оказывается прав, выставляя дураком оппонента: эдакое сократовское начало. Блестящий стрелок. При этом изящное и даже неожиданное стороннее увлечение: меломан. Жизнь и людей знает, понимает, «видит насквозь» – оттенок печального многомудрого цинизма. При этом женщин побаивается, не знает, не понимает, чуждается – при своей явной привлекательности (о ней прямо не говорится ни слова, образ не переслащен, это очень важно!). Герой с горчинкой, со щербинкой. По-парфюмерски: духи горьковатые, чуть пряные, неброские, но очень стойкие, аромат очень явственный, но неназойливый, абсолютно индивидуальный и сугубо мужской. Цепок, последователен, беспощаден в деле – но справедлив и благороден превыше всего и без рекламы, невольных и по сути правых преступников отпускает. Проницателен и умен дьявольски. И вообще «характер твердый, нордический».
Примеряем на Ливанова, Дауни-мл., Камбербэтча, Бретта. А теперь на Петренко. У кого получилось? 

Отредактировано Ронин (18.11.2013 22:36)

Уважаемая Atenae, и вновь нет повода с Вами не согласиться.
Современные кинематографисты изо всех сил пытаются быть оригинальными, непохожими на предшественников (и здесь я их прекрасно понимаю). И в этом своем рвении они весьма далеко уходят не только от предыдущих экранизаций, но порою и от первоисточника (т. е. от экранизируемой книги). Фильм Кавуна как раз из этой области.

Отредактировано Ронин (30.11.2013 19:53)

Да-с. С харизматичными актерами у нас нынче и впрямь некий напряг. Не рядить же в Холмса брутального Машкова (хотя сегодня он при своей-то фактуре играет даже императора Николая II). В советские годы обычно искали талантов по глубинкам. По облдрамтеатрам всяким. И такие бриллианты отыскивались! Неужели оскудела Земля Русская талантами? И перестала "собственных Платонов и быстрых разумом Невтонов Российская земля рождать"?.. НЕ ВЕРЮ! Ищем не там. И порою не то...
А правильный кастинг - половина успеха... При хорошем режиссере, естественно...
Вот с Мазуром-Машковым Кавун, по-моему, не ошибся. Попадание в десятку (хотя книгу тоже сильно переврали ). Даже сам Бушков признал в Машкове своего Героя. Это дорогого стоит (если, конечно, Автора не просили сказать ИМЕННО ТАК; хотя зачем Сан Санычу лукавить?)...

Отредактировано Ронин (23.11.2013 17:20)

Кстати, уважаемая Atenae, как Вам редактор-Берримор?   По-моему, это образ-отмычка. Мне кажется, что именно этот редактор впоследствии навяжет Уотсону свою концепцию (ту, что станет известна всему миру по рассказам и повестям Дойла). А ВОТ КАК ОНО БЫЛО НА САМОМ ДЕЛЕ, нам и показал Кавун Т. е. сериал из цикла "НЕ все так было, ребята. Сейчас я вам расскажу правду..." Мы покажем вам РЕАЛЬНОГО, живого (неотредактированного викторианской литературой) Холмса ...
Может быть, я и ошибаюсь...

Отредактировано Ронин (23.11.2013 18:19)

Может они "выковывают" ВЕЛИКОГО ДЕТЕКТИВА у нас на глазах? У Дойла Холмс сразу предстает перед читателями во всей красе, загадочности и величии. А в фильме растет от серии к серии (и Уотсон ему всеми силами в этом росте помогает: боксу учит, трубку набивать и т. д.)? До 16-ой дорастет до звания ВЕЛИКИЙ ДЕТЕКТИВ ВСЕХ ВРЕМЕН И НАРОДОВ? Может такова задумка киношников? Надо же быть оригинальными. А после Ричи и BBC тяжеловато приходится...
Хотя звук хромает. Да и актерская игра порою оставляет желать лучшего. Хотя бывают моменты очень даже ничего. Но в целом - сериал неровный...

Отредактировано Ронин (23.11.2013 19:12)

В одной из тематических групп ВКОНТАКТЕ нашел интересные мысли по поводу экранизаций и самодеятельности современных режиссеров. По-моему, интересные мысли.

Такие вот мыслишки у людей....

Отредактировано Ронин (23.11.2013 20:07)

А как Вам "Сокровища Агры/Знак четырех" под соусом проблемы мусульманских мигрантов?
Но. Фанфики все-таки писались и до эпохи кино. Например, Верн написал своего "Ледяного сфинкса" как продолжение повести Э. По «Приключения Артура Гордона Пима». Кино, конечно же, в 1897 году уже было. Но это было ещё не совсем то самое кино
А уж Дюма стали продолжать-дописывать-переписывать задолго до изобретения братьев Люмьер... Начали прямо в 40-х гг. 19 в.

Отредактировано Ронин (24.11.2013 11:35)

В сети все серии висят. В свободном доступе. Я фильм так и смотрю. Быть привязанным к зомбиящику не люблю, не хочу, да и не могу. Да и без рекламы всё в инете, что тоже немалый плюс
Например, ВКОНТАКТЕ в группе "Сериал ШЕРЛОК ХОЛМС" 2013 в разделе "Видео группы". https://vk.com/club39029330 Кажись, так...
Или можно зайти на официальный сайт канала РОССИЯ. http://russia.tv/video/show/brand_id/17605
ЭТО НЕ ПИРАТСТВО (САМИ Авторы выложили в открытый доступ). Пиратские фильмы и книги принципиально не скачиваю, не смотрю, не читаю. Воровать нехорошо...
Фрагмент с монологом Скляра о мигрантах вмиг разошелся по сети... Вот вам и дюдик из эпохи Викторианской Англии...

Отредактировано Ронин (24.11.2013 14:22)

Даже не знаю, стоит ли желать приятного просмотра? Приятен ли он будет лично Вам?..

Да-с, под таким соусом (линия редактора) киношный Холмс может быть ВООБЩЕ КАКОЙ УГОДНО. Потом редактор дошаманит рукопись Уотсона-Дойла и мир получит ДРУГОГО, КНИЖНОГО Холмса. Руки киношникам развязаны...

Кстати.
По украинскому телебаченню начали показ сериала Жигунова. Первую серию ужо можно созерцать в сети. Отличается от театральной версии. В лучшую, по-моему, сторону...